Ana Egge invited us to illustrate her ode to honky tonk music and the pleasures of musical camaraderie.